KIBLITZER

Term derived from the Yiddish (peewit) which means a bystander whose comments on a game of chess are audible to the players.